俄而希有鸟见谓之曰翻译

俄而希有鸟见谓之曰翻译

1、俄而希有鸟见谓之曰伟哉鹏乎，此之乐也吾右翼掩乎西极，左翼蔽乎东荒跨蹑地络，周旋天纲以恍惚为巢，以虚无为场我呼尔游，尔同我翔于是乎大鹏许之，欣然相随此二禽已登于寥廓，而斥鷃之辈，空见笑于藩篱 李白经成；唉因为这鸟的羽毛洁白而且鸣叫声音好听，为什么不到深山里去寻找茂林栖息呢，托付身体到不合适的地方， 才会被奴仆屈辱而死那人生上的路就很宽吗译文余读书之室，其旁有桂一株焉桂之上，日有声弇弇者，即而视；俄而希有鸟见谓之曰伟哉鹏乎，此之乐也吾右翼掩乎西极，左翼蔽乎东荒跨蹑地络，周旋天纲以恍惚为巢，以虚无为场我呼尔游，尔同我翔于是乎大鹏许之，欣然相随此二禽已登于寥廓，而斥鷃之辈，空见笑于藩篱 译文 我过；鸟说翻译我读书的房屋，它旁边有桂树一棵桂树上有一天有关关叫的声音，便看它，是两只鸟在枝干之间做巢，离地不 到五六尺，人的手可以碰到它巢像小杯子一样大小，精密完整而牢固，用细草缠结而成鸟是一雌一雄。

2、翻译贾谊在长沙做了三年太傅，有只鵩鸟飞进他的住所鵩鸟长得很像猫头鹰，是不祥的鸟贾谊因为被贬到长沙，长沙气候很潮湿，此时看到猫头鹰，认为自己寿命已不长了，于是写了一篇赋来自我安慰赋文说汉文帝六年；俄而希有鸟见谓之曰伟哉鹏乎，此之乐也吾右翼掩乎西极，左翼蔽乎东荒跨蹑地络，周旋天纲以恍惚为巢，以虚无为场我呼尔游，尔同我翔于是乎大鹏许之，欣然相随此二禽已登于寥廓，而斥鷃之，空见笑于藩篱 李白是真能。

3、戏暘谷而徘徊，冯炎洲而抑扬 俄而希有鸟见谓之曰伟哉鹏乎，此之乐也吾右翼掩乎西极，左翼蔽乎东荒跨蹑地络，周旋天纲以恍惚为巢，以虚无为场我呼尔游，尔同我翔于是乎大鹏许之，欣然相随此二禽已登于寥廓，而斥鷃；一庄子二则翻译如下 1 北冥有鱼 原文北冥有鱼，其名曰鲲鲲之大，不知其几千里也化而为鸟，其名为鹏鹏之背，不知其几千里也怒而飞，其翼若垂天之云 译文北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲鲲的体积。

4、子列子出，见使者，再拜而辞使者去子列子入，其妻望之而拊心曰“妾闻为有道者之妻子，皆得佚乐，今有饥色，君过而遗先生食先生不受，岂不命也哉？”子列子笑谓之曰“君非自知我也以人之言而遗我粟，至其罪我也，又且；大鹏遇希有鸟赋大鹏赋并序卷一一一 余昔于江陵，见天台司马子微，谓余有仙风道骨，可与神游八极之表因著大鹏遇希有鸟赋以自广此赋已传于世，往往人间见之悔其少作，未穷宏达之旨，中年弃之。

5、鸟说的翻译我读书的房间旁有一棵桂树，有一天，桂树上传来叫声，靠近一看，在枝干之间有两只鸟筑了巢鸟巢距离地面不到五六尺，人的手可以碰到它鸟巢像杯子一样大，精密完整又牢固，用细草缠结而成鸟是一雌一；原文 异日者，更赢与魏王处京台之下，仰见飞鸟，更赢谓魏王曰“臣为王引弓虚发而鸟下”魏王曰“然则，射可至此乎”更赢曰“可”有间，雁从东方来，更赢以虚发而下之魏王曰“然则，射可至此乎；南宫子朝谓郁离子曰熹华之山，实维帝之明都，爰有绀羽之鹊，菢而弗朋，惟天下之鸟，惟凤为能屣其形，于是道凤之道，志峭之志，思以凤之鸣鸣天下，奭鸠见而谓之曰‘子亦知夫木主之与土偶乎上古圣人以木主事；原文 郑人有薪于野者，遇骇鹿，御而击之，毙之恐人见之也，遽而藏诸隍中， 覆之以蕉不胜其喜俄而遗其所藏之处，遂以为梦焉顺涂而咏其事傍人有闻者， 用其言而取之既归， 告其室人曰 “向薪者梦得。

6、词语翻译 1初当初，这里是追述往事的习惯用词 2权指孙权，字仲谋，黄龙元年公元229年称帝于武昌今湖北鄂城，国号吴，不久迁都建业今江苏南京 3谓告诉，对说，常与“曰”连用 4卿古代君对臣或朋友之间。